Выбирайте Capno-T, если нужен самый компактный монитор EtCO₂: 80 г вместе с литиевым аккумулятором и адаптером для взрослых пациентов, габариты 38 × 42 × 44 мм, работа без калибровки и 6–8 часов от полного заряда. Выбирайте Capno-H, если нужны более крупный экран 2.8 дюйма, питание от сети 100–250 В и возможность добавить измерение SpO₂ и пульса. Оба прибора измеряют CO₂ в диапазоне от 0 до 150 мм рт. ст. с одинаковой точностью, обновляют EtCO₂ с каждым вдохом, определяют частоту дыхания от 3 до 150 в минуту, хранят 24-часовой тренд и подают звуковые и визуальные тревоги.
Capno-H или Capno-T: какой портативный капнограф купить ветеринарной клинике?
Обе модели измеряют CO₂ одинаково, а различаются размерами, экраном, питанием и дополнительными параметрами. В таблице приведены заявленные характеристики, которые обычно и определяют выбор.
| Критерий выбора | Capno-H | Capno-T |
| Масса (с литиевым аккумулятором и адаптером для взрослых) | 400 г | 80 г |
| Дисплей | Цветной TFT 2.8 дюйма | Цветной TFT 1.5 дюйма, читается с расстояния более 5 м |
| Параметры | EtCO₂/CO₂ и частота дыхания; SpO₂ и пульс — опционально | EtCO₂/CO₂ и частота дыхания |
| Диапазон CO₂ и единицы | 0–150 мм рт. ст.; мм рт. ст., кПа или % | 0–150 мм рт. ст.; мм рт. ст., кПа или % |
| Частота дыхания | 3–150 /мин | 3–150 /мин |
| Аккумулятор | Литиевый перезаряжаемый, 3.6 В / 3800 мА·ч | Литиевый перезаряжаемый, 3.7 В / 1.35 А·ч; 6–8 ч после полной зарядки |
| Питание от сети | AC 100–250 В, 50/60 Гц; ≤5 ВА | AC 220 В, 50 Гц; ≤10 ВА |
| Условия эксплуатации | 5–40 °C; 30–75% относительной влажности без конденсации; 55–115 кПа | 5–40 °C; 30–75% относительной влажности без конденсации; 86–106 кПа |
| Тренды и тревоги | 24-часовой тренд сохраняется после выключения; звуковые и визуальные тревоги | 24-часовой тренд; звуковые и визуальные тревоги |
Capno-T подходит для анестезиологического поста, палаты пробуждения или транспортировки, где монитор не должен добавлять вес и занимать место на столе. Capno-H подойдёт клиникам, которым нужен один ручной прибор для CO₂, а также SpO₂ и пульса, клиникам с сетью 110–120 В или работающим высоко над уровнем моря: его рабочий диапазон давления начинается от 55 кПа, а у Capno-T — от 86 кПа.
Насколько точны показания EtCO₂ у Capno-H и Capno-T?
Для обеих моделей заявлена одинаковая точность EtCO₂, и в нижней части диапазона она выше:
| Показание EtCO₂ | Заявленная точность (Capno-H и Capno-T) |
| 0–40 мм рт. ст. | ±2 мм рт. ст. |
| 41–70 мм рт. ст. | ±5% |
| 71–100 мм рт. ст. | ±8% |
| 100–150 мм рт. ст. | ±10% |
В Capno-H используется инфракрасный анализ CO₂ с компенсацией температуры и давления и повторной установкой нуля. Capno-T автоматически компенсирует атмосферное давление, показывает первое значение EtCO₂ через 5 секунд, а точные показания — через 15 секунд; точность определения частоты дыхания — ±1% или ±1 вдох в минуту (в зависимости от того, что больше). На обоих приборах единицы на дисплее переключаются между мм рт. ст., кПа и %, чтобы они совпадали с единицами в вашем анестезиологическом протоколе.
Может ли какой-либо из капнографов измерять также SpO₂ и пульс?
Только Capno-H и только как опция. С опцией SpO₂ он измеряет SpO₂ от 0 до 100% (±3% в диапазоне 50–69%, ±2% в диапазоне 70–100%) и пульс от 30 до 250 уд/мин (±2 уд/мин или ±2%, в зависимости от того, что больше). Если эта функция вам нужна, попросите указать датчик SpO₂ и удлинительный кабель в коммерческом предложении отдельными позициями.
Capno-T измеряет CO₂ и частоту дыхания. Если вам подходит его размер, но нужна и сатурация, используйте его вместе с ручным пульсоксиметром H-100V (SpO₂ 1–100%, пульс 25–350 уд/мин) или с мини-монитором HM-3T массой 250 г, который измеряет SpO₂, НИАД и температуру.
Сколько работает аккумулятор и какое напряжение сети нужно?
Capno-T после полной зарядки работает 6–8 часов от литиевого аккумулятора 3.7 В / 1.35 А·ч. Заявленное питание от сети — AC 220 В, 50 Гц, поэтому в странах с сетью 110–120 В перед заказом уточните версию зарядного устройства и тип вилки. Capno-H работает от сети AC 100–250 В частотой 50 или 60 Гц и оснащён литиевым аккумулятором 3.6 В / 3800 мА·ч, поэтому он удобнее, если одну и ту же модель будут поставлять в клиники с разными параметрами электросети.
Какие адаптеры дыхательных путей и запасные части включить в коммерческое предложение?
Заявленная масса обеих моделей включает адаптер для взрослых, и обе модели подают тревогу, когда адаптер нужно проверить. Для кошек, мелких собак и других небольших пациентов размер адаптера важен не меньше, чем сам монитор. В полном коммерческом предложении указываются:
- Количество и размеры поставляемых адаптеров дыхательных путей с учётом самых мелких пациентов, которым вы проводите анестезию.
- Версия зарядного устройства и тип вилки для вашей электросети (особенно для Capno-T).
- Запасной литиевый аккумулятор, если прибор будет использоваться при длительных процедурах или транспортировке.
- Для Capno-H с опцией SpO₂: тип датчика SpO₂ и удлинительный кабель.
- Сменные адаптеры и другие расходные материалы с артикулами, чтобы повторные заказы совпадали с исходным комплектом.
Отдельный капнограф или монитор пациента с EtCO₂?
Отдельный капнограф добавляет мониторинг CO₂ к уже имеющимся наркозному аппарату и монитору, не заменяя их, и его можно переносить между операционной, палатой пробуждения и машиной скорой помощи. Если вы оснащаете новую операционную, сравните его с ветеринарным монитором пациента с модулем CO₂, чтобы ЭКГ, SpO₂, НИАД, температура и EtCO₂ отображались на одном экране.
Что отправить HQS для запроса цены на Capno-H или Capno-T
- Модель и количество, а также нужна ли опция SpO₂ для Capno-H.
- Напряжение и частоту вашей электросети, тип вилки.
- Виды животных и минимальные размеры пациентов, которых вы мониторите, чтобы подобрать размеры адаптеров.
- Аксессуары и запасные части, которые нужно включить в предложение.
- Страну назначения, чтобы документы для доставки и импорта на этот рынок были подготовлены вместе с коммерческим предложением.
